اتفاقية الأخصائي المهنية
Specialist Professional Agreement
هذه الاتفاقية إلزامية لجميع الأخصائيين المسجلين
This agreement is mandatory for all registered specialists
1
إقرار الترخيص المهني
Professional License Declaration
بالتسجيل في منصة دايتلي كأخصائي تغذية، أقرّ وأؤكد أنني:
- حاصل على مؤهل أكاديمي معتمد في مجال التغذية أو الديتاتيك | Hold an accredited academic qualification in nutrition or dietetics
- مرخص للممارسة المهنية وفقاً لقوانين الدولة/المنطقة التي أعمل فيها | Licensed to practice professionally according to the laws of my operating country/region
- على دراية بالتشريعات والأخلاقيات المهنية المنظمة لعملي | Aware of the professional legislation and ethics governing my work
- ستكون المستندات المقدمة حقيقية وكاملة وقابلة للتحقق | Submitted documents will be genuine, complete, and verifiable
Misrepresentation of professional qualifications constitutes grounds for immediate account termination and may result in legal liability.
2
المسؤولية المهنية الكاملة
Full Professional Responsibility
⚠️ مهم جداً: دايتلي منصة تنظيمية فحسب. أنت وحدك المسؤول عن جميع القرارات والنصائح والخطط الغذائية التي تقدمها لمرضاك. المنصة لا تتحمل أي مسؤولية عن نتائج الرعاية الصحية.
⚠️ Very Important: Dietly is an organizational platform only. You are solely responsible for all decisions, advice, and meal plans provided to your patients. The platform bears no liability for healthcare outcomes.
- أتحمل المسؤولية الكاملة عن جميع التوصيات الغذائية | I bear full responsibility for all nutritional recommendations
- أتحمل مسؤولية التحقق من الحالة الصحية للمريض قبل إصدار أي خطة | I am responsible for verifying patient health status before issuing any plan
- أفهم أن المنصة لا تقدم رأياً طبياً أو نصيحة سريرية | I understand that the platform provides no medical or clinical advice
3
حماية بيانات المرضى
Patient Data Protection
أتعهد بما يلي فيما يخص بيانات مرضاي:
- عدم مشاركة أي بيانات صحية للمرضى خارج المنصة دون موافقتهم الصريحة | Not sharing any patient health data outside the platform without their explicit consent
- استخدام بيانات المريض فقط لأغراض الرعاية الصحية المباشرة | Using patient data only for direct healthcare purposes
- إبلاغ المريض عند وجود أي خرق أمني قد يؤثر على بياناته | Notifying patients of any security breach affecting their data
- حذف البيانات المحلية عند إنهاء العلاقة المهنية | Deleting local data upon termination of the professional relationship
Patient data shared with you through Dietly is provided for care delivery purposes only. Any unauthorized use or disclosure is a breach of this agreement and applicable law.
4
شروط الاشتراك والإلغاء
Subscription and Cancellation Terms
- الحساب المجاني دائم ولا ينتهي — يشمل الأدوات الأساسية وسعة متابعة تصل إلى 7 مرضى محجوزين | The free account is permanent and includes core specialist tools and up to 7 reserved follow-up seats
- Pro اشتراك شهري بقيمة $39.99 يفتح ميزات الذكاء الاصطناعي ويرفع حد الاستخدام العادل إلى 50 مريضاً نشطاً | Pro is a $39.99/month subscription for AI features and raises the fair-use limit to 50 active patients
- لا تُباع مقاعد فردية إضافية؛ ما بعد حد Pro يخضع لمراجعة Growth أو Enterprise مخصصة | Individual extra seats are not sold; usage beyond the Pro limit requires a custom Growth or Enterprise review
- الدفع عبر حوالة بنكية فقط — لا توجد مدفوعات تلقائية أو بطاقات ائتمان | Payment via bank transfer only — no automatic charges or credit cards
- لا يوجد تجديد تلقائي — عند انتهاء المدة يتوقف الأثر ويُنشئ الأخصائي طلباً جديداً للتجديد | No automatic renewal — upon expiry the effect stops and specialists create a new order to renew
- المريض يُحجز حتى تاريخ انتهاء المتابعة الأصلي — لا يتحرر مبكراً | A seat is reserved until the follow-up's original end date — it is not released early
For full pricing, fair-use, refund, grace period, and payment review rules, refer to the Subscription, Settlement & Cancellation Policy document.
5
السلوك المهني
Professional Conduct
يُحظر على الأخصائي:
- تقديم تشخيصات طبية تتجاوز نطاق اختصاصه | Providing medical diagnoses beyond scope of practice
- طلب مدفوعات خارج المنصة والادعاء بأنها من خلالها | Requesting off-platform payments while claiming they are through it
- التواصل مع المرضى لأغراض تجارية خارج نطاق الخدمة | Contacting patients for commercial purposes outside the service scope
- مشاركة بيانات مريض واحد مع أخصائي آخر دون إذن | Sharing one patient's data with another specialist without permission
✍️ التوقيع الرقمي — إقرار وموافقة | Digital Signature — Acknowledgment & Agreement
بملء البيانات أدناه، أؤكد قراءتي لهذه الاتفاقية وموافقتي الكاملة على بنودها.
By completing the information below, I confirm that I have read this agreement and fully agree to its terms.
الاسم الكامل | Full Name
_________________________________
التاريخ | Date
30/08/2026
التخصص | Specialty
_________________________________
رقم الترخيص (إن وجد) | License Number (if applicable)
_________________________________